Se pensarmos bem, podemos chegar a um compromisso.
Sigurna sem, da se bodo njegovi prijatelji lepo obnašali.
O amigo do Sr. McKussic vai-se portar bem, tenho a certeza.
Sigurna sem, da to ni res.
Oh, tenho a certeza que isso não é verdade.
Sigurna sem, da učiš mlade vojake vse o tem športu.
Tenho a certeza que transmites aos soldados a alegria que sentias nesse desporto.
Sigurna sem da se ti moški stalno ponujajo, imaš super rit.
Eu aposto que os homens andam sempre atrás de ti. Tens um traseiro tão bom!
Sigurna sem, da te bo kasneje poklicala.
Tenho a certeza que ela te volta a contactar mais tarde.
In sigurna sem da če bi se postrigel bi bil v redu.
Tenho a certeza que com um corte de cabelo, ficavas apresentável.
Sigurna sem da bom prevzela Volvota.
Oh, eu tenho, definitivamente, de ir buscar o Volvo.
Ja, sigurna sem, da sem jih odložila semle.
O que? - Sim, estava segura de que estavam aqui.
Ampak nobenega takšnega kot Ignacio, sigurna sem.
Mas poucos como o Ignacio, tenho a certeza!
Sigurna sem v primerjavi z Addams FamiIy.
Com certeza, comparada com a Família Adams.
Sigurna sem da tu ima polno smisla, Jay, ko si pijan.
Isso não tem sentido se estás bebado.
Sigurna sem, da razumete mojo željo, da se vrnem v bodočnost, k mojim ljudem.
Decerto entendem que eu queira regressar ao futuro e à minha gente.
Sigurna sem, da boš našel pot.
Tenho a certeza que encontra um meio.
Sigurna sem, da te je premamil, punčka.
Estou certa de que ele te deu a volta.
Da, sigurna sem... in želim biti tam.
Sim, tenho a certeza. E eu quero estar lá.
Sigurna sem, da ti bodo starši oprostili nekega dne.
Os teus pais vão acabar por te perdoar.
In ne laskaj sebi, precej sigurna sem da nisi ti.
E não te iludas. De certeza que não é por tua causa.
Sigurna sem da veš kako sem želela priti sem in rešiti to.
Sabem como queria chegar aqui e resolver isto.
Sigurna sem, da boste razumeli, kot vojaška družina.
Estou certa que compreendem, sendo família de militares.
Ne, sigurna sem, da se moram najprej jaz z njimi.
Não, tenho a certeza que tenho de ser eu a criar a ligação.
Ja, kar precej sigurna sem, da je izsiljevanje šibkejšega.
Nós discutimos estas coisas todos os anos.
Sigurna sem da si veliko stvari, Sam.
De certeza que és muitas coisas.
In prav sigurna sem, da ne boš izgubljal.
E tenho quase a certeza de que não vais estar a perder.
Sigurna sem, da se lahko zmeniva.
Tenho a certeza que podemos chegar a um acordo.
Sigurna sem, da ji bo oprostil, če boš lepo govorila o njej.
Estou certa de que lhe perdoará, se intercederes por ela.
Precej sigurna sem da je to odpad.
Tenho quase a certeza que são só lixo.
Sigurna sem, da bi bil kongres za to zelo zainteresiran.
Estou confiante que o Congresso estará interessado em saber isso.
Sigurna sem, da bom imela dobro ravnotežje.
Estou certa que vou encontrar o equilíbrio certo.
Glej, jaz sem... sigurna sem, da bo v redu.
Olha, eu... tenho a certeza que vais ficar bem.
General Zilong, sigurna sem, da pričakuješ pomoč s strani Guan-a in Zhang-a.
General Zilong, sei que tem esperado por ajuda de Guan e Zhang.
Sigurna sem, da boste Kralju, naredili veliko zadovoljstvo.
Estou certa que trará grande prazer ao rei.
Sigurna sem, da bi se vsi zaporniki želeli maščevati D'Harancim.
Tenho a certeza que qualquer prisioneiro iria querer vingança contra os D'Harans.
Precej sigurna sem, da je odšla tja noter.
Tenho a certeza que ela foi por ali.
Sigurna sem, da so miši zelo hvaležne.
Bem, estou certa que os ratos do campo estão muito agradecidos.
Sigurna sem, da če bi lahko prepričala svoje predstavnike da ponudijo oljčno vejico miru Republiki, bi lahko bilo dovolj simpatije v senatu, da končno začne pogajanja.
Tenho a certeza que se conseguisses convencer os teus representantes para estender um ramo de oliveira de paz até à República, pode haver simpatia suficiente no Senado para finalmente abrir negociações.
Sigurna sem, da lahko najdemo drug način za to.
Estou certa que o consigo convencer a arranjar outra solução.
On je kriv, sigurna sem v to.
Foi ele que nos derrotou, tenho a certeza.
Sigurna sem, da ga je Christine klicala.
Tenho certeza que a Christine o chamou
Sigurna sem, da bo gospod Kieslowski dobro poskrbel za vašega psa in vam ga vrnil zdravega.
Estou certa que o Sr. Kieslowski vai cuidar bem do seu cão e devolvê-lo em segurança.
Sigurna sem, da ko damo to v analizo, bomo ugotovili da si ti podpisala Ashleyino barvo za lase..
Sei que se mostrássemos a um especialista, confirmaria que foi você que retirou a tinta de cabelo da Ashley.
Sigurna sem, da bo država Pennsylvania dodala še dve obtožnice uboja na mah.
E tenho a certeza de que a Pensilvânia vai incluir mais dois nessa contagem, por homicídio em condução.
Sigurna sem, da oba vesta, zakaj sta tukaj.
Acho que sabem porque estão aqui.
Sigurna sem, da je to najboljše kar si je lahko želela.
Para ela foi a melhor maneira de partir.
1.8581559658051s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Se pensarmos bem, podemos chegar a um compromisso. 